事を取り仕切る、切り回す The younger executives often want to run the show. 若い重役は、しばしば事を取り仕切りたがる。
例文
it's already the third time that the two of us have run the show ! ジャンジャ~ン もう今日で三回目
it's a place where women run the show そこでは 女性が物事を仕切り
imagine trying to run the show 想像してみてください
関連用語
run a show: ショーを行う［興行｛こうぎょう｝する］、運営する、音頭を取る、業務を担当する、事を取り仕切る、主導権を握る run a one-man show: 独演会をする run away with the show: 人気｛にんき｝をさらう、主役｛しゅやく｝の座を奪う、衆目｛しゅうもく｝を集める run one's own show: 自分なりのやり方でやってみせる run the whole show: 牛耳る、仕切る｛しきる｝ show by a run of the item: 箇条書きで示す、項目別に示す a show: a show 見世物 みせもの 演芸会 えんげいかい for show: for show 此れ見よがしに これみよがしに in show: 見せびらかして、外観は no show: {名} : no-show: {名} : （会合に出席する約束をしておきながら）やってこない人、（宿泊｛しゅくはく｝や乗り物の）予約｛よやく｝をしたにもかかわらず当日利用｛とうじつ りよう｝しなかった人、（約束｛やくそく｝などを）すっぽかす人 You were a no-show. すっぽかしたね。 on show: on shów 展示されて，陳列されて． show: １show n. 見世物; 陳列; 光景; 表示; 外観. 【動詞＋】 air a show ショーをテレビで放映する This isn't your show to boss. 《口語》 これは君が采配(さいはい)を振ることではない Let's catch a show on Broadway. 《口語》 ブロードウェイでショーを見ましょう to show: to show 剥き出す むきだす 写し出す うつしだす 現す 現わす あらわす 見せ付ける 見せつける みせつける 現ずる げんずる 表す 表わす あらわす 指し示す さししめす 表する ひょうする 見せる みせる 示す しめす to show in: to show in 迎え入れる むかえいれる
